アンニョンハセヨ。チョンソンです。

しかし一体、いつになったら自由に韓国と日本をカッタワッタできるようになるんでしょうね。グルメ系は新大久保などで調達できるし、コスメはショッピングサイトの「Q10」が充実しているので、ストックがなくなってもなんとかなるのですが、困ったことがおきました。どうしても韓国で出版されているとある本が、必要になったのです。

　ちょくちょくソウル旅をしていた2019年までは、探している本があれば光化門の教保文庫か鍾路のYP BOOKS（永豊文庫）に行けば、すぐに手に入りました。どちらもアクセスがいいし雑貨も充実しているしカフェもあるしで、友人と待ち合わせをする際は、この2つのどちらかを指定するほどのお気に入りスポットでもありました。

　語学堂のテキストなどは、日本の韓国語教室でも使っているので買えるけれど、それ以外の本を日本で探すのは結構大変。定期的に廃版＆新商品が出る食材やコスメと違い、刊行点数も膨大だから、在庫がある店を見つけること自体もやっぱり大変。でも必要だから……ということで、教保文庫のサイトからお取り寄せしてみました。これが初めての注文だったので、なんらかの参考になればと思い、今回は教保文庫

（http://www.kyobobook.co.kr）からのお取り寄せ方法をご紹介します。

①まずは会員登録

http://www.kyobobook.co.kr/

の利用にあたっては最初に、会員登録をします。HPのトップページ上の右側にある「회원가입（会員加入）をクリックすると、会員の種類が出てくるので、一番上の「개인 회원（個人会員）」をさらにクリックします。出てきた画面の上から

생년월일/성별→生年月日／性別

を入力。

一番下の「휴대폰번호」は携帯番号のことですが、韓国の番号がない場合は、右側の「휴대폰 없는 해외거주자」をクリック。すると이메일 →Eメールに表示が変わるので、メアドを入力します。

②本を探してみる

ホームページに戻り、本を探します。欲しい本が見つかったら、一番上は「ネットで注文して店で受け取る」なので、上から3番目の「바로 구매（すぐ購入）」をクリックすると、カートに本が入ります。2番目の「장바구니　담기（カートへ入れる）」でも大丈夫です。カート画面を確認したら、「바로 구매」をクリック（ちなみに買うのをやめたい場合は、一番下の「삭제（削除）」をクリックすれば、削除できます）。

③支払うカードを入力する

「すぐ購入」をクリックすると、SKTデータクーポンプレゼントのオプション画面に遷移しますが、韓国にいない限りは必要ないと思うので、「선택안함」のまま右側の「사은품 선택완료（購入品の選択を完了します）」をクリック。すると「배송정보（配送情報）」という画面になるので、「해외 배송（海外配送）」バーを選択。すると急に英語で住所や名前、電話番号を入力できるようになります。

これで注文は完了。単語さえわかれば特段難しくないので、チョンソンもサクッと注文できました。

④あっという間に届いた！　だけど……

　あとは待つだけ、と思ったら、すぐに登録した携帯番号に配送情報のショートメッセージが送られてきて、注文から約4日で手元に届きました。早い！　日本の書店で注文しても、この早さでは来ないよねえ……と感心しそうになりましたが、早いにはそれなりに理由があります。それはFedexという国際貨物サービスを利用しているから。EMSよりも早く着くのは素晴らしいんだけど、実は送料が高いのです。

　今回支払ったのは日本円で約2400円。本の値段は1100円ぐらいなのに、送料が約1300円近くかかってしまった。モノより送料が高いという、逆転現象が起きてしまったのです。あと数日遅くてもいいからEMSにしてくれないかと思うけれど、配送方法はユーザー側は選択できないので、もう納得するしかない。でもコロナ禍以前だったら、ネット注文することはなかっただろうな、と思ってしまいました。

　こういったこともいつか、「あの頃の思い出」になりますように。1日も早いコロナの収束を願いつつ、ではまたアンニョン。

チョンソン